title 01

title 01

October 14, 2015

Lost in ShangHai : BIO-EPISODES

By Jose M. Calle, s.j.

We left Madrid in the cold winter morning of November 9, 1947. We were the first group sent to China after the Second World War. J. Losantos, A. Diaz de Rabago, F. Boado, A. Nunez and myself.

After a two days stop in Rome and one week in Manila, we finally landed in Shanghai at around 5.30 in the afternoon on November 23.  We were at last in China.

I can hardly remember what happened to us during our stay in Zi Jia Huei except that we were all overwhelmed by the awesome vitality felt in the streets of Shanghai. In 1947 Shanghai was already one of the most cosmopolitan cities of East Asia.

In the evening of November 26, 1947, we, the five new comers, were invited by Frs. Palacios and Mayoral to take supper with them in their residence of Yang Shy Bu. We were supposed to move from there to the Shanghai harbor and board the ship which will bring us to the northern city of Tien Chin. And from there by train to Peking (in those days called Peiping) and begin to learn Chinese in the Language School.

To get to our ship in the harbor one of the old missionaries called the driver of a tricycle for Nunez and Boado and ask me to follow them in a bicycle. I remember telling them “I hope that this guy knows where we are supposed to go”. He did not. Instead he drove us to a solitary small pier where there was nobody except three Chinese fishermen squatting near a small boat.  We waited for a while for the other members of the group to join us. But since nobody came, we begun to get worried, as we were left alone there in a totally unknown place, unable to say a word in Chinese and without money.

Then Boado said: “Calle, you have the bicycle , please go to the main road and see if you can find someone of our group”. I went to the main road and moved back and fourth for about ten minutes looking in different directions. After a while I decided to go back to the small pier where I have left my two companions. But when I reached the small pier, nobody was there, except the three Chinese fishermen near their small boat. With signs and gestures I try to ask them where my friends had gone. I felt that they have understood my question, because right away the three of them pointed with their hands to a well lighted ship, rather big, anchored in the harbor at about 15 minute from our small pier. Hoping that Nunez and Boado with the rest of the group were already in that boat to Tien Ching, I gesture the fishermen to please bring me there. They approach their launch, brought myself and the bicycle inside and begun to row. 

As soon as we reached the ship I asked the fishermen to wait for me while I was rushing to climb on board. Luckily on board there was a Filipino who knew some Spanish. I was devastated when he let me know that their ship was leaving for Hong Kong not for Tien Chin. I rushed back to the launch and asked the fishermen to row me back to the small pier. It was then that I was seized by panic. I have left Spain for the first time in my life only 18  days ago and now I found myself at ten o’clock in the night in a totally strange world, in the dark harbor of Shanghai in a small boat with three mysterious Chinese fishermen. 

I felt totally lost and powerless. Since I have no money to pay them, and no words even to say Thank you , all I could do was to smile a lot and show much respect to them. But as soon as we got to the pier I grab my bicycle and run away towards the main street praying in loud voice the MEMORARE. The minutes that followed with such a sense of lost and uncertainty are difficult to describe.

Suddenly from somewhere at the other side of the Nanking Road I heard the familiar voice of Fr. Mayoral who was shouting Calle !, Calle ! That night of November 26 in 1947 when I got lost in the dark harbour of Shanghai just 18 days after leaving Spain, is a night impossible to forget. 

No comments:

Post a Comment